Soda Stereo, en la prueba de sonido de Brian May

Hace unos dias, el guitarrista de Queen, Brian May, compartió en su cuenta de Instagram un vídeo desde el Tokyo Dome, lugar donde realizó su último show. 

¡Pero fijate lo que estaba sonando a su llegada!

La particularidad es que, se puede escuchar de fondo, como prueba de los sistemas de sonido, la canción de Soda Stéreo, La Ciudad de la Furia, versión MTV Unplugged lanzada el 25 de septiembre de 1996. Hipnótica versión junto a Andrea Echeverry, de Aterciopelados. 

Rápidamente, sus seguidores argentinos destacaron el gesto del músico y celebraron la elección del tema. "¡Gustavo Cerati sonando de fondo! Perdón, pero no puedo no emocionarme!"; "Seguro el sonidista es argentino"; "Piel de gallina" y "¡Qué genio el sonidista, musicalizando con ‘En la ciudad de la furia' de Soda Stereo!", fueron algunos de los comentarios.

La breve secuencia del vídeo transcurre horas previas a la presentación y es el propio Brian quien describe la espectacularidad del domo y sus características.

Así es como se ve el famoso Tokyo Dome por dentro. Es un lugar estupendo. Ese techo no es sólido, está sostenido únicamente por la presión del aire, como un globo. Entonces, si estás dentro de él, estás literalmente bajo presión. Creo que alrededor de media atmósfera adicional, como sumergirse a unos 15 pies bajo el agua. Pero no lo notas. Se siente bien, casi como estar afuera en un día cálido. ¡Listo para la prueba de sonido! Vamos a cambiar el lugar donde nos sentamos para tocar "Is This The World We Create" esta noche - para mejorar esa transición de mi solo de guitarra - y poner a Adam y a mí debajo de Leaf Drop - del Último Árbol del Universo. Así que lo ensayaremos esta tarde después de haber comprobado todos los sonidos, en el escenario y al frente. ¡Siempre buscando mejoras! Bri

El músico cuenta con 3.3 millones de seguidores y la visualización del vídeo superó las 65 mil vistas. May en la propia Red Social Instagram, se define así mismo como:

Músico, Astrónomo, Estereoscopista. Comprometido con la lucha por los animales salvajes.

Soda Stereo y Queen, Some Day One Day

La conexión de Soda Stéreo con Queen es anterior. En el año 1997, Soda grabó una particular versión del tema compuesto por Brian May que fue incluida en un álbum tributo, en castellano, dedicado a la banda inglesa.

Queen presentó la canción en su disco Queen II, el 9 de abril de 1974.

La letra en español, adaptada por Cerati, no es igual a la original. Es por eso que en los créditos figuran como compositores Brian May y el cantante argentino.

Además, se trató de la última canción que grabó el grupo en un estudio dado que pronto comenzaría la gira despedida, que tuvo como broche de oro el recital en el estadio de River el 20 de septiembre de 1997.

El tema de May, versionado por Soda Stereo, tomó un significado especial 10 años después de su grabación. En 2007, la banda argentina volvería a los escenarios y, en el marco de la gira "Me verás volver", "Some day one day" tendría un rol protagónico: era la pieza que sonaba para dar inicio a los recitales que ofreció el trío por toda la región. Muy posiblemente la eligieron porque con esta gira ellos volvían luego de diez años de separación, y la letra dice:

... si piensas volver... algún día...  

¿Qué es el Sapporo Dome?

El Sapporo Dome se ubica en Sapporo, Japón. Fue sede de la Copa Mundial de Fútbol 2002 celebrada en Corea del Sur y Japón. Es el estadio del Consadole Sapporo de la J1 Lieague de fútbol y los Hokkaido Nippon-Ham Fighters de la Nippon Professional Baseball.

El Sapporo Dome es un estadio dónde es posible tanto la práctica del fútbol como la de béisbol. Además, se ha utilizado para etapas superespeciales del Rally de Japón, y albergó las ceremonias de los Juego Asiáticos de Inviernode 2017.

Historia del Sapporo Dome

El estadio que fue diseñado por el arquitecto japonés Hiroshi Hara, con motivo de la Copa Mundial de Fútbol Corea del Sur y Japón 2002. La cancha con hierba natural se desliza fuera del recinto sobre un colchón de aire para que este crezca, permitiendo a la vez otros usos de la estructura, cómo recitales u exposiciones. En su parte superior se ubica un observatorio que ofrece una panorámica de la ciudad Sapporo, cuyo centro se encuentra a 7.5 km del estadio.

Capacitado para recibir 42 200 espectadores con 1700 lugares en el estacionamiento, tiene una área de 306.458 metros cuadrados, de los cuales 18.800 están al aire libre, donde una fracción es ocupada por un jardín botánico.